neck and neck
英 [nek ənd nek]
美 [nek ənd nek]
(尤指选举中)并驾齐驱,难分高低
英英释义
adj
- inconclusive as to outcome
- as they approached the finish line they were neck and neck
- the election was a nip and tuck affair
adv
- even or close in a race or competition or comparison
- the horses ran neck and neck
- he won nip and tuck
双语例句
- The latter is now neck and neck with Tudou according to Analysys.
易观国际称,后者目前与土豆并驾齐驱。 - At this point, there are at least four contenders competing neck and neck for the all-round title.
此时此刻,起码有4个选手在为夺得全能冠军的桂冠进行着激烈的竞争。 - On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.
从竞选活动的第一天起,国家党和自由党的领导人就难分高下。 - Liver-pool and England are neck and neck in strength.
利物浦足球队和英格兰足球队实力相当。 - The candidates are running neck and neck in this election.
这场选举中候选人难分高下。 - Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.
苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面,可以说是并驾齐驱,不相上下。 - Lily and Lucy are neck and neck in Chinese.
莉丽和露西在汉语上不分上下。 - Yes, he is neck and neck with Ian.
是的,他与伊恩并驾齐驱了。 - Toyota and GM have been neck and neck competing for the crown of No.1 car maker in recent months.
近几个月来,丰田和通用一直在你追我赶地争夺销量第一的宝座。 - The two candidates were neck and neck in the presidential race.
这两位总统候选人旗鼓相当。
